إضرابات عامة造句
例句与造句
- وقام عدد من الفئات المُهمّشة تقليدياً، التي يرتبط عدة فئات منها بالحزب الماوي، أيضاً بفرض إضرابات عامة في جميع أنحاء البلد لإحداث ضغط بغرض تنفيذ برامج كل منها.
一些传统边缘群体(其中几个隶属于毛派)也在全国范围内普遍开展罢工活动，以推动各自的议程。 - وانتشر الإضراب المحلي، الذي شل صناعة البناء لمدة أربعة أشهر، وتحول إلى إضرابات عامة متنقلة طالت محطة الإذاعة والتلفزة والميناء والمطار ومنافذ البيع بالتجزئة والمناجم.
当地的罢工行动使建筑业瘫痪了4个月，并且还扩大 " 演变 " 为大罢工，波及到国家广播电台和电视台、港口、机场、零售点和矿区。 - كما أعلن الحزب عن إضرابات عامة متكررة (إغلاق جميع المتاجر وتعطيل وسائل النقل قسراً) في مختلف المقاطعات، ووجدت هذه الإضرابات تجاوباً كبيراً بسبب الخوف وليس التعاطف.
他们还经常在不同地区宣布 " bandhs " (强制全面关闭商业活动和交通运输)，人们出于畏惧而并非同情地普遍遵守这种行动。 - واندلعت احتجاجات مدنية واسعة وأُعلنت إضرابات عامة في المدن الفلسطينية شملت البلاد من شمالها إلى جنوبها تعبيرا عن الغضب الجماعي وعن مشاعر الإحباط واليأس إزاء الاضطهاد الذي تمارسه السلطة القائمة بالاحتلال وممارساتها غير القانونية، وفي طليعتها قتل المدنيين وسجن آلاف الفلسطينيين والحملة المسعورة لاستعمار الأرض الفلسطينية.
巴勒斯坦全国从北到南的各城市爆发了大规模平民抗议和普遍罢工活动，对占领国的压迫及其非法行径，最重要的是对其杀害平民、拘禁数千名巴勒斯坦人和对巴勒斯坦土地进行狂热殖民的行径，集体表达愤怒、失望和绝望。